Чернігівська делегація не змогла здійснити важливий робочий візит до Жешува

Чернігів та Жешув (Ряшів) — відтепер міста-партнери. Відповідний Договір підписали президент польського міста Конрад Фійолек та міський голова Чернігова Владислав Атрошенко.
Їх на це уповноважили від імені громад депутати, проголосувавши за відповідні проєкти рішень одноголосно під час сесій. У Чернігові вона відбулася 31 травня, а 20 червня вже у Жешуві. Планувалося, що Владислав Атрошенко особисто буде присутній під час засідання і протягом двох днів працюватиме в рамках відрядження в цьому місті. Але 19 червня йому не дозволили перетнути державний кордон України і він, відповідно, не зміг виїхати особисто в Жешув для підписання Договору. Міський голова назвав таке рішення «перешкоджанням його професійній діяльності на користь Чернігова».
Та все ж того дня Владислав Атрошенко був із Жешувом, за допомогою відеозв’язку очільник Чернігова спостерігав за перебігом засіданням і розглядом питання про укладання дружніх стосунків між нашими містами. Він виступив перед присутніми в сесійній залі, висловив слова вдячності за надійне плече, яке підставила Польща Україні в цій війні і наголосив на важливості співпраці між Черніговом та Жешувом.
Натомість президент Жешува Конрад Фійолек подякував за нашу героїчну боротьбу із російським агресором і запевнив, що вони зроблять усе від них залежне, аби допомоги Україні й Чернігову.
— Ми сьогодні підписали дуже символічний договір між Містом-героєм та Містом-рятівником. На нас справив велике враження ваш героїзм і дуже вам вдячні за те, що б’єтеся за нашу свободу. Ми зробимо все для того, аби допомогти вам у відбудові нового кращого міста, — сказав Конрад ФІЙОЛЕК, президент міста Жешув.
Договір про партнерство засвідчили також урочистим відкриттям барельєфу герба Чернігова на ратуші Жешува, де розміщені й інші зображення гербів міст-побратимів.

Чернігівська делегація не змогла здійснити важливий робочий візит до Жешува

Планувалося, що Владислав АТРОШЕНКО, міський голова, буде особисто присутній під час цих урочистих заходів. Цей візит обидві сторони готували протягом кількох тижнів, узгоджуючи план, який був розписаний погодинно. Протягом двох днів чернігівська делегація мала працювати в польському Жешуві після чого відразу повернутися в Україну, але через заборону виїзду Владиславу Атрошенку цього не вдалося зробити.
Крім підписання Договору були заплановані візити на комунальні підприємства польського міста, які працюють у сфері водопостачання та водовідведення, розділення та переробки побутових відходів, транспорту та зв’язку.
Візит був важливим для нашого міста та всієї громади. Делегація мала ввести в курс справ приймаючу сторону стосовно руйнувань Чернігова та першочергової допомоги, якої він потребує, а також обговорити залучення досвіду польського Жешува для будівництва того ж сміттєпереробного заводу, модернізації сфери громадських перевезень.
— Я особисто не звик просити, це для мене така неприродня позиція. Я боюсь, щоб вони не злякалися, що місто розбомбили і треба тільки гроші, гроші. Я обережно кажу так, що нам потрібна інформація — не обов’язково муніципальні гроші — інформація про гранти, урядові програми, можливо там присутні надпотужні корпорації, у яких є соціальна складова, яку вони можуть спрямувати на потреби жителів міста Чернігова. Тобто, у першу чергу — це інформація.
Місто Чернігів — не якась п’явка, яка хоче присосатися до бюджету міста Жешува чи іншого. Це абсолютно інші стосунки. Коли звучали запитання від журналістів, за якою сумою коштів ви їхали, то я сподіваюсь, що робота покаже це. Але домовлятися про дружні стосунки і обумовлювати, скільки коштів ми отримаємо, то я думаю, що не дуже етично, коректно та культурно.
Я можу зазначити єдине, що поляки надзвичайно відповідально підходять до цієї угоди, і вони розуміють, що Україні потрібно допомогти. Такі міста, як Жешув, розуміють, що вони на кордоні Польщі — якщо росія проковтне Україну, то наступним буде Жешув, — прокоментував майбутню співпрацю з Жешувом Владислав Атрошенко.

Підготовлено пресслужбою Чернігівської міської ради
Фото Гжегоша Букола, уряд міста Жешув